<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.4">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Художественное наследие. Исследования. Реставрация. Хранение</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="electronic">2782-5027</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-5027-2024-2-43-49</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Надписи на мемориальных «Табличках» к знамёнам курских дружин Государственного подвижного ополчения как источник сведений об участии курян в Восточной (Крымской) войне 1853 – 1856 годов</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Inscriptions on memorial “Plates” to the banners of the Kursk divines of the State mobile military as a source of information about the participation of the kurians in the Eastern (Crimean) war of 1853 – 1856</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Пахомов</surname>
              <given-names>Сергей Александрович</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Pakhomov</surname>
              <given-names>Sergey A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Pahomof-2022@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1" />
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff xml:lang="ru">ОБУК «Курский областной краеведческий музей», старший научный сотрудник отдела истории</aff>
          <aff xml:lang="en">Kursk Regional Museum of Local Lore, senior researcher of the History department</aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-06-28">
        <day>28</day>
        <month>6</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>43</fpage>
      <lpage>49</lpage>
      <self-uri xlink:href="https://journal-gosniir.ru/ru/archive/2024-2/4/" />
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://journal-gosniir.ru/ru/pdf/journal-gosniir-2024-2-04/" />
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Знамёна курских дружин Государственного Подвижного ополчения 1855 г. — главные реликвии участия курян в Восточной (Крымской) войне 1853 – 1856 гг. Об этом свидетельствовали 17 мемориальных «табличек» в виде пластин и планшетов с текстами справочного характера к каждому из полотнищ. Указанные изделия предназначались для информационного обеспечения экспонирования этих регалий. Надписи на «табличках» содержали сведения не только о знамёнах, но также о службе и об участии отдельных дружин в боевых действиях. Наглядным подтверждением сказанного являются тексты трех «табличек», находящихся на хранении в Курском областном краеведческом музее. О содержании надписей на несохранившихся изделиях можно судить по материалам, опубликованным в дореволюционной местной печати. Цель данной статьи — привлечь внимание исследователей к сведениям, изложенным в текстах «табличек», как к источнику информации по вопросам участия Курского ополчения в Восточной (Крымской) войне на ее заключительном этапе. В связи с функциональной спецификой носителя этих сведений, а также незначительным тиражом и региональным статусом издания, в котором были опубликованы вышеозначенные материалы, названный источник находился и, вероятно, до сих пор находится вне поля зрения специалистов. Данным обстоятельством обусловлена новизна заключенной в нем информации. В статье поднимаются вопросы происхождения указанных предметов, их разнообразия, сохранности и музейного значения. Особое внимание уделяется краткому анализу содержания и дословному воспроизведению представленных на них текстов. Автор считает эксклюзивными изложенные в надписях сведения, которые позволят дополнить общую картину похода и участия дружин Курского ополчения в кампаниях 1855 и 1856 гг., включая оборону Севастополя как ключевого события Восточной (Крымской) войны.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" abstract-type="summary">
        <p>The banners of the Kursk squads of the State Mobile Militia of 1855 are the main relics of the participation of Kursk residents in the Eastern (Crimean) War of 1853 – 1856. This was evidenced by 17 memorial “tablets” in the form of plates and tablets with reference texts for each of the panels. These products were intended to provide information support for the display of these regalia. The inscriptions on the “tablets” contained information not only about the banners, but also about the service and the participation of individual squads in hostilities. A clear confirmation of this is the texts of three “tablets” kept in the Kursk Regional Museum of Local Lore. The content of the inscriptions on unsurvived items can be judged from materials published in the pre-revolutionary local press. The purpose of this article is to attract the attention of researchers to the information contained in the texts of the “tablets” as a source of information on the participation of the Kursk militia in the Eastern (Crimean) War at its final stage. Due to the functional specificity of the carrier of this information, as well as the insignificant circulation and regional status of the publication in which the above-mentioned materials were published, the named source was and, probably, still is outside the field of view of specialists. This circumstance determines the novelty of the information contained in it. The article raises questions about the origin of these items, their diversity, preservation and museum significance. Particular attention is paid to a brief analysis of the content and verbatim reproduction of the texts presented on them. The author considers the information contained in the inscriptions exclusive, which will complement the overall picture of the campaign and participation of the Kursk militia in the campaigns of 1855 and 1856, including the defense of Sevastopol, as a key event in the Eastern (Crimean) War.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>Восточная (Крымская) война 1853 – 1856 гг</kwd>
        <kwd>дружины Государственного Подвижного ополчения</kwd>
        <kwd>знамёна</kwd>
        <kwd>информационное обеспечение экспонирования</kwd>
        <kwd>Курская губерния</kwd>
        <kwd>Курский областной краеведческий музей</kwd>
        <kwd>мемориальные таблички</kwd>
        <kwd>оборона Севастополя</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>banners</kwd>
        <kwd>defense of Sevastopol</kwd>
        <kwd>Eastern (Crimean) War of 1853 – 1856</kwd>
        <kwd>information support for display</kwd>
        <kwd>Kursk province</kwd>
        <kwd>Kursk Regional Museum of Local Lore</kwd>
        <kwd>memorial plaques</kwd>
        <kwd>squads of the State Mobile Militia</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Лащенков И. Летопись Курского Кафедрального Казанско-Богородицкого Собора // Курские епархиальные ведомости. 1895. № 34. С. 739–745.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Танков А. А., Златоверховников Н. И. Путеводитель по городу Курску (с планом города). Курск: [Б.и.], 1902.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Из истории Курского края. Сборник документов и материалов. Воронеж: Центрально-Черноземное книжное изд-во, 1965.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Описание обороны г. Севастополя / Сост. под рук. [Э.] Тотлебена. СПб.: Тип. Н. Неклюдова, 1872. Ч. 2. Отд. 2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Lashhenkov I. Letopis` Kurskogo Kafedral`nogo Kazansko-Bogorodiczkogo Sobora // Kurskie eparxial`ny`e vedomosti. 1895. № 34. S. 739–745.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Tankov A. A., Zlatoverxovnikov N. I. Putevoditel` po gorodu Kursku (s planom goroda). Kursk: [B.i.], 1902.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Iz istorii Kurskogo kraya. Sbornik dokumentov i materialov. Voronezh: Central`no-Chernozemnoe knizhnoe izd-vo, 1965.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Opisanie oborony` g. Sevastopolya / Sost. pod ruk. [E`.] Totlebena. SPb.: Tip. N. Neklyudova, 1872. Ch. 2. Otd. 2.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>