В статье рассматриваются три произведения, посвященные сценам из жития преподобного Иринарха Затворника, хранящиеся в Государственном музее-заповеднике «Ростовский кремль» и Борисоглебском музее «Дом крестьянина Ёлкина». Целями исследования являются уточнение атрибуции изучаемых произведений, решение вопроса принадлежности их одному или нескольким мастерам, уточнение временных рамок создания полотен. Особое внимание уделяется палеографическому анализу эпиграфических надписей, а также сравнению картин с литографиями, на которых изображены сцены из жития прп. Иринарха. В ходе работы был осуществлен формально-стилевой, палеографический и иконографический анализ, рассмотрена история развития образа прп. Иринарха. Были изучены имеющиеся публикации, архивные документы во время изысканий в Государственном музее-заповеднике «Ростовский кремль», Борисоглебском музее и монастыре, что помогло лучше понять исторический контекст и расширить знания о бытовании данных произведений на протяжении более чем столетия. Технико-технологическое исследование, в том числе химический анализ пигментов, позволил выявить состав используемых при написании картины материалов. Это, в свою очередь, дало важную информацию, подтверждающую данные визуального и иконографического анализа и позволяющую атрибутировать памятник. Новизна работы заключается в предложении новой атрибуции произведений, ранее относимых к началу XIX столетия. В итоге проведенного исследования картины, приписываемые ранее художнику И. И. Самойлову, были отнесены к кисти малоизвестного В. В. Лопакова, работавшего во второй половине XIX века. Результаты данной статьи могут быть использованы в изучении города Ростов Великий и поселка Борисоглебкий для искусствоведов, историков и краеведов.

The article describes three paintings devoted to scenes from the life of the Monk Irinarkh Zatvornik, kept in the State Museum-reserve “Rostov Kremlin” and Borisoglebsk museum “House of peasant Yolkin”. The goals of the study are to clarify the attribution of the studied works, to solve the question of their belonging to one or several masters, to clarify the time frame of the paintings' creation. Particular attention is paid to the palaeographic analysis of epigraphic inscriptions, as well as to the comparison of the paintings with lithographs depicting scenes from the life of St Irinarkh. In the course of the work, formal and stylistic, palaeographic and iconographic analyses were carried out, and the history of the development of the image of St Irinarkh was studied. Available publications and archival documents were studied during research in the State Museum-reserve “Rostov Kremlin”, Borisoglebsk museum and the monastery, which helped to better understand the historical context and expand knowledge about the existence of these works of art for more than a century. Technical and technological research, including chemical analyses of pigments, allowed us to identify the composition of the materials used in the painting. This, in turn, provided important information confirming the data of visual and iconographic analyses and allowing to attribute the monument. The novelty of the work lies in the proposal of a new attribution of works previously attributed to the beginning of the XIX century. As a result of the research, the paintings previously attributed to the artist I. I. Samoilov were attributed to the brush of the little-known V. V. Lopakov, who worked in the second half of the XIX century. The results of this article can be used in the study of the city of Rostov the Great and the village of Borisoglebsky for art historians, historians and local historians.