<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.4">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Художественное наследие. Исследования. Реставрация. Хранение</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="electronic">2782-5027</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.24412/2782-5027-2026-1-42-48</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Сохранение художественного наследия в музеях Русской православной церкви</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Preservation of artistic heritage in the museums of the Russian Orthodox Church</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Кирьянова</surname>
              <given-names>Ольга Геннадьевна</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kiryanova</surname>
              <given-names>Olga G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>psk-ok@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1" />
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff xml:lang="ru">ФГБНИУ «ГОСНИИР», младший научный сотрудник научно-организационного отдела</aff>
          <aff xml:lang="en">The State Research Institute for Restoration, junior research associate of the Scientific and Organizational Department</aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-03-31">
        <day>31</day>
        <month>3</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>1 (17)</issue>
      <fpage>42</fpage>
      <lpage>48</lpage>
      <self-uri xlink:href="https://journal-gosniir.ru/ru/archive/2026-1/3/" />
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://journal-gosniir.ru/ru/pdf/journal-gosniir-2026-1-03/" />
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье анализируются предпосылки создания церковных музеев в дореволюционной России, а также выявляется их роль в сохранении художественного наследия на современном этапе. Проблема неудовлетворительного состояния памятников отечественной материальной культуры, особенно произведений средневекового религиозного искусства, остро встала перед российским обществом еще в начале XIX столетия. Значительная часть таких памятников находилась в православных храмах и монастырях. Основным местом хранения икон, иллюминированных рукописей и книг, произведений декоративно-прикладного искусства и текстильных изделий, предназначенных для богослужебного использования, а также вещей, не имеющих храмового назначения, но ценных в историческом или мемориальном отношении, служили церковные ризницы и библиотеки. К сожалению, долговременное отсутствие системного подхода со стороны Церкви к контролю за сохранностью этой части отечественного культурного наследия, равно как и объективного понимания ценности памятников для отечественной истории и культуры, иногда приводило к их утрате. Озабоченность сложившейся ситуацией со стороны научного сообщества, а также наиболее образованной части православного духовенства, вызвала к жизни общественные инициативы по созданию музеев. В первой половине XIX века также начал актуализироваться вопрос музеефикации православного наследия силами самой Церкви. В музеи и древлехранилища, создававшиеся при различных церковных организациях, из храмов и ризниц передавались наиболее примечательные предметы с целью их сохранения, изучения и экспонирования. Процесс создания сети церковных музеев, прерванный событиями 1917 г., был возобновлен во второй половине прошлого века. К настоящему времени Русская православная церковь располагает примерно тремястами музейными учреждениями, преимущественно комплексного профиля, где, в частности, хранится и презентуется художественное наследие.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" abstract-type="summary">
        <p>The article analyzes the prerequisites for the creation of church museums in pre-revolutionary Russia, and also identifies their role in preserving the artistic heritage at the present stage. The problem of the unsatisfactory condition of the objects of Russian material culture, especially the works of medieval religious art, became acute for Russian society in the early 19th century. A significant number of such artifacts were located in Orthodox churches and monasteries. Church vestries and libraries were the main places where icons, illuminated manuscripts and books, works of decorative and applied art, and textiles intended for liturgical use, as well as items that were not intended for church use but were valuable for historical or memorial reasons, were stored. Unfortunately, the long-term lack of a systematic approach from the Church to the monitoring of condition of this part of the country's cultural heritage, as well as the lack of an objective understanding of the value of these artifacts for Russian history and culture, has sometimes led to their loss. The concerns of the scientific community, as well as the most educated part of the Orthodox clergy, have led to public initiatives to establish museums. In the first half of the 19th century, the Church's own efforts to preserve and display its Orthodox heritage became increasingly relevant. The most notable items were transferred from churches and sacristies to museums and antiquities collections established by various church organizations for the purpose of preservation, study, and exhibition. However, the process of establishing a network of church museums was interrupted by the events of 1917 and was only resumed in the second half of the 20th century. Currently, the Russian Orthodox Church has approximately three hundred museums, mostly of a complex storage, where the artistic heritage is stored and presented.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>древлехранилище</kwd>
        <kwd>икона</kwd>
        <kwd>культурное наследие</kwd>
        <kwd>Патриаршая палата церковного искусства</kwd>
        <kwd>религиозное искусство</kwd>
        <kwd>Русская православная церковь</kwd>
        <kwd>художественное наследие</kwd>
        <kwd>церковный музей</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>antiquities museum</kwd>
        <kwd>artistic heritage</kwd>
        <kwd>church museum</kwd>
        <kwd>cultural heritage</kwd>
        <kwd>icon</kwd>
        <kwd>Patriarchal Chamber of Church Art</kwd>
        <kwd>religious art</kwd>
        <kwd>Russian Orthodox Church</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">З. К. Об охране вещественных и письменных памятников старины, находящихся в духовном ведомстве // Церковные ведомости, издаваемые при Святейшем Правительствующем Синоде: еженедельное издание с прибавлениями. СПб., 1909. №11. С. 529. — URL: https://yandex.ru/archive/catalog/69ee85df-3a5d-4b9b-8884-40c028f6d47e/37 (дата обращения: 20.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Бурлыкина М. И. Церковно-археологический музей Киевской духовной академии в системе вузовских музеев дореволюционной России // Человек. Культура. Образование. 2018. №2 (28). С. 2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Церковно-археологический музей при Санкт-Петербургской Духовной академии. Официальный сайт СПБДА. — URL: https://spbda.ru/about/museum (дата обращения: 04.08.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Григорьева Н. В. 150-летний юбилей Церковно-археологического кабинета — музея Московской духовной академии // Богословский вестник. 2022. №1 (44). С. 232. — DOI: 10.31802/GB.2022.44.1.012.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Виноградова Е. А. Из истории коллекции древнерусской живописи Вологодского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника. Вологодское древлехранилище // История собирания, хранения и реставрации памятников древнерусского искусства: Сб. ст. по материалам науч. конф., Москва, 25 – 28 мая 2010 года. М.: ИНИКО, 2012. С. 279.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Определения Собора Православной Российской Церкви 1917 – 1918 гг. // Азбука веры: [сайт]. — URL: https://azbyka.ru/otechnik/pravila/opredelenija-sobora-pravoslavnoj-rossijskoj-tserkvi-1917-1918-gg/#0_5 (дата обращения: 13.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Протокол №38 // Поместный Собор 1917‒1918. Тексты Поместного Собора Православной Российской Церкви (1917‒1918): [сайт]. — URL: https://sobornost.online/protokol-38-5/ (дата обращения: 13.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Типовой устав частного учреждения культуры «Церковного музея епархии Русской Православной Церкви // Кирьянова О. Г. Церковные музеи Центральной России: Электронное сетевое издание. М.: Институт Наследия, 2022. Приложения. С. 160. — DOI 10.34685/ HI.2022.15.77.001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Музей-ризница «Наследие преподобного Нила» // Мужской монастырь Нило-Столобенская пустынь [сайт]. — URL: https://nilostolobenskaia-pustyn.ru/museum/ (дата обращения: 22.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">О музее // Самарский епархиальный церковно-исторический музей [сайт]. — URL: https://se-museum.ru/about/ (дата обращения: 22.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <mixed-citation xml:lang="ru" publication-type="other">Живопись // Музей христианского искусства: [сайт]. — URL: https:// christianmuseum.ru/c/kollektsiya/zhivopis/ (дата обращения: 22.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Z. K. Ob oxrane veshhestvenny`x i pis`menny`x pamyatnikov stariny`, naxodyashhixsya v duxovnom vedomstve // Cerkovny`e vedomosti, izdavaemy`e pri Svyatejshem Pravitel`stvuyushhem Sinode: ezhenedel`noe izdanie s pribavleniyami. SPb., 1909. №11. S. 529. — URL: https://yandex.ru/archive/catalog/69ee85df-3a5d-4b9b-8884-40c028f-6d47e/37 (data obrashheniya: 20.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Burly`kina M. I. Cerkovno-arxeologicheskij muzej Kievskoj duxovnoj akademii v sisteme vuzovskix muzeev dorevolyucionnoj Rossii // Chelovek. Kul`tura. Obrazovanie. 2018. №2 (28). S. 2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Cerkovno-arxeologicheskij muzej pri Sankt-Peterburgskoj Duxovnoj akademii. Oficial`ny`j sajt SPBDA. — URL: https://spbda.ru/about/museum (data obrashheniya: 04.08.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Grigor`eva N. V. 150-letnij yubilej Cerkovno-arxeologicheskogo kabineta — muzeya Moskovskoj duxovnoj akademii // Bogoslovskij vestnik. 2022. №1 (44). S. 232. — DOI: 10.31802/GB.2022.44.1.012.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Vinogradova E. A. Iz istorii kollekcii drevnerusskoj zhivopisi Vologodskogo gosudarstvennogo istoriko-arxitekturnogo i xudozhestvennogo muzeya-zapovednika. Vologodskoe drevlexranilishhe // Istoriya sobiraniya, xraneniya i restavracii pamyatnikov drevnerusskogo iskusstva: Sb. st. po materialam nauch. konf., Moskva, 25 – 28 maya 2010 goda. M.: INIKO, 2012. S. 279.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Opredeleniya Sobora Pravoslavnoj Rossijskoj Cerkvi 1917 – 1918 gg. // Azbuka very`: [sajt]. — URL: https://azbyka.ru/otechnik/pravila/opredelenija-sobora-pravoslavnoj-rossijskoj-tserkvi-1917-1918-gg/#0_5 (data obrashheniya: 13.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Protokol №38 // Pomestny`j Sobor 1917‒1918. Teksty` Pomestnogo Sobora Pravoslavnoj Rossijskoj Cerkvi (1917‒1918): [sajt]. — URL: https://sobornost.online/protokol-38-5/ (data obrashheniya: 13.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Tipovoj ustav chastnogo uchrezhdeniya kul`tury` «Cerkovnogo muzeya eparxii Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi // Kir`yanova O. G. Cerkovny`e muzei Central`noj Rossii: E`lektronnoe setevoe izdanie. M.: Institut Naslediya, 2022. Prilozheniya. S. 160. — DOI 10.34685/ HI.2022.15.77.001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Muzej-riznicza «Nasledie prepodobnogo Nila» // Muzhskoj monasty`r` Nilo-Stolobenskaya pusty`n` [sajt]. — URL: https://nilostolobenskaia-pustyn.ru/museum/ (data obrashheniya: 22.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">O muzee // Samarskij eparxial`ny`j cerkovno-istoricheskij muzej [sajt]. — URL: https://se-museum.ru/about/ (data obrashheniya: 22.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <mixed-citation xml:lang="en" publication-type="other">Zhivopis` // Muzej xristianskogo iskusstva: [sajt]. — URL: https://christianmuseum.ru/c/kollektsiya/zhivopis/ (data obrashheniya: 22.01.2026).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>