DOI: 10.24412/2782-5027-2023-3-7-27

Ippolitov S. S. Belarusian cinema: Cultural heritage as a factor of sovereignty

Ippolitov Sergey S. — Doctor in Historical Sciences; the D. S. Likhachev Russian Institute of Cultural and Natural Heritage, Chief Researcher; Russian State Academy of Intellectual Property, Professor; The State Research Institute for Restoration, leading specialist
E-mail: nivestnik@yandex.ru

The key to the successful development of Belarusian film production and film distribution is still the leading role of the state as the main customer and investor of cinematographic projects. Such a situation, on the one hand, provides the industry with a guaranteed state order, determining its stability in a market economy and acute external competition. On the other hand, researchers and market professionals note the lack of flexibility of the industry and the consideration of film production tastes and changing interests of the Belarusian audience. The use of cinematography as the most effective tool of the national creative industries, as a propaganda resource in order to destabilize the socio-political life of the country, can be considered proven. Such goals are achieved by creating pseudo-documentary films about domestic political events in the republic. The video sequence, editing and lexical techniques used by the authors of these films are often extremist in nature, with the aim of inciting civil conflict. The Belarusian society and the state still manage to successfully resist external information aggression. One of the mental pillars of the Belarusian cinema was and remains films about the Great Patriotic War as a reflection and embodiment by artistic means of the national memory of the people. Films about the war have become and continue to remain an important part of the intangible cultural heritage of the Belarusian people, influencing the preservation of social stability. Currently, there is a dependence of the Belarusian film market on the creative sector of the Russian Federation. This dependence manifests itself at all stages of the film production cycle: from the acquisition of rights to rent foreign films to their dubbing, copying and advertising. The common linguistic and cultural space of the two friendly countries creates a unique window of opportunity for Belarusian film distribution companies: to purchase films in Russia that have already passed all stages of complex technological and legal preparation, thus reducing costly logistics.

Cinematography, creative industries, cultural heritage, film distribution, information aggression, Republic of Belarus, state cultural policy.

PDFJATS

Источники

  1. Borodina I. N. O nekotory`x osobennostyax reprezentacii tvorchestva deyatelej plasticheskogo iskusstva v neigrovom kinematografe Respubliki Belarus` // Teoreticheskie i prakticheskie problemy` razvitiya sovremennoj nauki. Sb. materialov VIII Mezhdunar. nauchno-praktich. konf. 2015. S. 114–118.
  2. Kalinkina O. A. Specificheskie osobennosti kine-matografa i ego transformaciya // Nauka i sovremennost`. №8-1. 2011. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsificheskie-osobennosti-kinematografa-i-ego-transformatsiya (data obrashheniya: 14.05.2023).
  3. Peregudova L. I. i dr. E`kran i kul`turnoe nasledie Belarusi / L.I.Peregudova, L.P.Saenkova-Mel`niczkaya, O.A.Medvedeva, A.V.Krasinskij, A.A.Karpilova. Minsk, 2011.
  4. Sharojko E. N. Reprezentaciya cennostej nacion-al`noj xudozhestvennoj kul`tury` v e`krannom iskusstve Belarusi // Vestnik Belorus. gos. un-ta kul`tury` i iskusstv. №2 (18). 2012. S. 84–89.
  5. Shur G. V. E`kran i izobrazitel`noe iskusstvo: ot fiksacii – k obraznomu osmy`sleniyu // Mir iskusstva i deti: problemy` xudozhestvennoj pedagogiki. Materialy` ІV Mezhdunar. nauchno-praktich. konf. 2009. S. 41–44.
  6. Aderejko E. V. Razvitie sovremennogo belorusskogo kinematografa v uslovi-yax glokalizacii // Nauchny`j poisk v sfere sovremennoj kul`tury` i iskusstva. Mate-rialy` nauch. konf. professorsko-prepodavatel`skogo sostava Belorus. gos. un-ta kul`-tury` i iskusstv / Redkol.: N.V.Karchevskaya (pred.) [i dr.]. Minsk, 2021. S. 216–221.
  7. Korobicyna L. V. Mexanizmy` soxraneniya pamyati o Velikoj Otechestvennoj vojne na postsovetskom prostranstve (Rossiya i Belarus`) v sovremennoj angloyazy`chnoj istorio-grafii // Vestnik Tomskogo gos. un-ta. 2022. №484. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mehanizmy-sohraneniya-pamyati-o-velikoy-otechestvennoy-voyne-na-postsovetskom-prostranstve-rossiya-i-belarus-v-sovremennoy (data obrashheniya: 14.05.2023).
  8. Stezhko N. G. Obraz Xolokosta v televizionnoj dokumental`noj drame-trilogii «Xronika minskogo getto» // Vestnik Sankt-Peterburgskogo un-ta. Iskusstvovedenie. T. 11. №1. 2021. S. 56–68.
  9. Lashuk I. V. Social`ny`j komponent istoricheskoj pamyati o Velikoj Otechestvennoj vojne v obshhestvennom soznanii zhitelej Belarusi: pokolencheskie razlichiya // Sociolog-icheskij al`manax. №6. 2015.– URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sotsialnyy-komponent-istoricheskoy-pamyati-o-velikoy-otechestvennoy-voyne-v-obschestvennom-soznanii-zhiteley-belarusi-pokolencheskie (data obrashheniya: 14.05.2023).
  10. Baxlova O. V., Baxlov I. V. Patrioticheskoe vospitanie molodezhi v kontekste politiki identichnosti: opy`t Rossijskoj Federacii i Respubliki Belarus` // Bol`-shaya Evraziya: razvitie, bezopasnost`, sotrudnichestvo. №3–2. 2020. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/patrioticheskoe-vospitanie-molodezhi-v-kontekste-politiki-identichnosti-opyt-rossiyskoy-federatsii-i-respubliki-belarus (data obrashheniya: 14.05.2023).
  11. Garistova A. O. Soxranenie pamyati o soby`tiyax Velikoj Otechestvennoj vojny` na postsovetskom prostranstve // StudNet. №11. 2020. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sohranenie-pamyati-o-sobytiyah-velikoy-otechestvennoy-voyny-na-postsovetskom-prostranstve (data obrashheniya: 14.05.2023).
  12. Agafonova N. A. Voploshhenie belorusskoj identichnosti v igrovom kino 1980–2000 gg.: uzlovy`e momenty` // Nacyyanal`ny` xaraktar і sposaby` yago ўvasablennya ў kul`tury` і move va ўmovax mul`czіkul`turnaga asyaroddzya. E`lektronny` zbornіk ma-te`ry`yalaў II Mіzhnarodnaj navukovaj kanfere`ncyі. Navapolaczk, 2022. S. 11–15.
  13. Kalinkina O. A. Kino-tele-prokat i ego vozdejstvie na zritelya // Sistema cennostej sovremennogo obshhestva. 2011. №17–1. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kino-tele-prokat-i-ego-vozdeystvie-na-zritelya (data obrashheniya: 14.05.2023).
  14. Kovalevskaya N. I., Petrova L. I. Vliyanie mediasredy` na formirovanie chita-tel`skoj gramotnosti podrostkov // Trudy` BGTU. Seriya 4: Print- i mediatexnologii. №2 (213). 2018. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-mediasredy-na-formirovanie-chitatelskoy-gramotnosti-podrostkov (data obrashheniya: 14.05.2023).
  15. Kostyukovich M. G. Obraz mira v molodom kino Belarusi // Dialogi o kul`ture i iskusstve. Materialy` VI Vseros. nauchno-praktich. konf. s mezhdunar. uchastiem / otv. red. A.V. Makina. 2016. S. 346–351.
  16. Klepcha N. D. Innovacionny`e formy` organizacii dosuga kak sredstvo udovletvoreniya social`no-kul`turny`x potrebnostej molodezhi (na primere goroda Minska Respubliki Belarus`) // Ogaryov-Online. №3 (44). 2015. S. 2. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/innovatsionnye-formy-organizatsii-dosuga-kak-sredstvo-udovletvoreniya-sotsialno-kulturnyh-potrebnostey-molodezhi-na-primere-goroda (data ob-rashheniya: 14.05.2023).
  17. Lezhanskaya P. V. Magistratura po special`nosti «kinovedenie» v belorusskoj Gosudarstvennoj akademii iskusstv kak odna iz osnov sovremennoj belorusskoj kinovedcheskoj shkoly` // Iskusstvo i kul`tura. №1 (41). 2021. S. 74–78.
  18. Mediasfera i mediaobrazovanie: specifika vzaimodejstviya v sovremennom sociokul`turnom prostranstve. Sb. st. III Mezhdunar. nauchno-metodich. konf.
  19. Fedorov A. V. i dr. Massovoe mediaobrazovanie v stranax SNG / A.V.Fedorov, A.A.Leviczkaya, I.V.Chely`sheva, E.V.Muryukina, R.V.Sal`ny`j, L.N.Seliverstova. M., 2020.
  20. Bogdanova A. A., Petrova L. I. Sistema mediaobrazovaniya molodezhi v Respublike Belarus` // Trudy` BGTU. Seriya 4: Print- i mediatexnologii. №2 (201). 2017. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sistema-mediaobrazovaniya-molodezhi-v-respublike-belarus (data obrashheniya: 14.05.2023).
  21. Sosnovskaya Z. M. Mediaobrazovatel`naya deyatel`nost` v kinoteatrax Minska v 1960–1980-x godax // Mediaobrazovanie. №2. 2017. S. 34–42. – URL: https://cyberleninka. ru/article/n/mediaobrazovatelnaya-deyatelnost-v-kinoteatrah-minska-v-1960–1980-h-godah (data obrashheniya: 14.05.2023).
  22. Zakon RB O kinematografii v Respublike Belarus`. – URL: https://kodeksy-bel.com/zakon_rb_o_kinematografii_v_respublike_belarus.htm (data obrashheniya: 14.05.2023).
  23. Postanovlenie Soveta ministrov Respubliki Belarus` 29 yanvarya 2021 g. №53 «O Gosudarstvennoj programme «Kul`tura Belarusi» na 2021–2025 gody`» // Nacional`ny`j pravovoj Internet-portal Respubliki Belarus`. – URL: https://pravo.by/document/?guid=3 871&p0=C22100053 (data obrashheniya: 14.05.2023).
  24. Normativno-pravovoe regulirovanie kinematografii (kodeks o kul`ture, strategiya razvitiya kinovideotrasli Belarusi na 2015–2020 gg.). – URL: https://cyberpedia. su/14x12c99.html (data obrashheniya: 09.08.2023).
  25. Ao Sun`. Sravnitel`ny`j analiz obraznogo osmy`sleniya temy` Vtoroj Mirovoj vojny` v sovremennom belorusskom i kitajskom kino // Vestnik Belorusskogo gos. un-ta kul`tury` i iskusstv. №1 (29). 2018. S. 122–128.
  26. Czzinyuj Ch. Obrazy` revolyucii v kitajskom i belorusskom kinematografe vtoroj poloviny` XX v. // Vestnik Belorusskogo gos. un-ta kul`tury` i iskusstv. №1 (43). 2022. S. 64–70.
  27. Yuj Xunyan`. Rol` nacional`noj kul`tury` v formirovanii imidzha strany` // Vestnik BGU. Ser. 4: Filologiya. Zhurnalistika. Pedagogika. №1. 2014. S. 87–91.
  28. Dmitrochenko D. A. Sovremennoe kino v Belarusi i razvitie kinoperevoda. Kino glazami kitajskoj i belorusskoj molodezhi // Molodezhnaya nauka 2022: Texno-logii, inno-vacii. Materialy` Vseros. nauchno-praktich. konf. molody`x ucheny`x, aspi-rantov i obuchayushhixsya, posvyashhennoj 120-letiyu so dnya rozhdeniya prof. A.A.Erofeeva. 2022. S. 222–225.
  29. E Sy`Sy`. Kul`turny`e orientiry` belorusskix i kitajskix izdanij o kino (na materiale zhurnalov «Na e`kranax» i «Movie view») // Zhurnalistika – medialogiya – nastavnichestvo. Materialy` mezhdunar. nauchno-praktich., posvyashhennoj pamyati professora B.V.Strel`czova. Minsk, 2023. S. 230–236.
  30. Kitaj i Belarus` opublikovali Sovmestnuyu deklaraciyu ob ustanovlenii otnoshenij vsepogodnogo i vsestoronnego strategicheskogo partnerstva // RUSSIAN.NEWS.CN [E`lektronny`j dostup]. – URL: https://russian.news.cn/20220916/322ae8d4d4c54030ab 90b66ca59b532e/c.html (data obra-shheniya: 04.08.2023).
  31. «Kinopoisk» [E`lektronny`j resurs]. – URL: https://www.kinopoisk.ru/lists/ movies/country--69/?b=films&ysclid=lkwibjdcxp734111649&utm_referrer=ya. ru&sort=date&page=12 (data obrashheniya: 04.08.2023).
  32. Mir v vostorge ot belorusskoj animacii. Vy`zhivet li ona na rodine? – URL: https:// smartpress.by/idea/smartideya/16089/ (data obrashheniya: 06.08.2023).
  33. Organizacionnaya struktura Nacional`noj kinostudii «Belarus`fil`m». – URL: https://cyberpedia.su/14x12c9a.html?ysclid=ll9drgwa4o750689673 (data obrashheniya: 13.08.2023).
  34. «Kinopoisk» [E`lektronny`j resurs]. – URL: https://www.kinopoisk.ru/film/455815/ (data obrashheniya: 04.08.2023).
  35. URL: https://web.archive.org/web/20110607150014/ (data obrashheniya: 07.08.2023).
  36. URL: http://www.pisf.pl/en/polish-films/prize-winners/lekcja-bialoruskiego (data obrashheniya: 07.08.2023).
  37. A Lesson of Belarusian. – URL: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Lesson_of_Belarusian (data obrashheniya: 04.08.2023).
  38. Kogda uxodit Gollivud. Kak teper` vy`zhivayut belorusskie kinoteatry`. – URL: https://probusiness.io/markets/9387-kogda-ukhodit-gollivud-kak-teper-vyzhivayut-belorusskie-kinoteatry.html (data obrashheniya: 02.08.2023).
  39. Organizacionnaya struktura Nacional`noj kinostudii «Belarus`fil`m». – URL: https://cyberpedia.su/14x12c9a.html?ysclid=ll9drgwa4o750689673 (data obrashheniya: 13.08.2023).
  40. Glavnoe upravlenie kul`tury` Minskogo oblastnogo ispolnitel`nogo komi-teta. – URL: https://kultura-minobl.gov.by/ru/novosti/document-6743.html (data obrashheniya: 10.08.2023).