Этика реставрации: границы дозволенного

DOI: 10.24412/2782-5027-2026-1-62-73

Шуравина М. А.  Этика реставрации: границы дозволенного

Шуравина Марина Алексеевна — Удмуртский федеральный исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук, ведущий специалист отдела исторических исследований Института истории, языка и литературы
E-mail: mixmar97@mail.ru

В пространстве научной реставрации наиболее «острым» вопросом до сих пор остается реставрационное вмешательство в предмет. За вековую историю в отечественной реставрации уже успели сформироваться несколько методологических школ, основные принципы и направления работ, однако теоретические стороны консервационно-реставрационных процедур остаются мало освещенными вследствие особого фокуса научных работ на описании прикладных методик. Данная статья — попытка определения главной задачи реставрации, границ и соотношения, казалось бы, с близкими терминами «поновление», «реконструкция», «консервация», «ремонт». Целью работы служит анализ проблемы «дозволенного» в реставрации. В статье рассматриваются основные документы и отечественные труды, посвященные вопросам терминологии консервационно-реставрационных работ и возможности оперативного вмешательства в предмет; указываются некоторые особенности сохранности объектов историко-культурного наследия, нуждающихся в сохранении. Особое внимание уделяется разграничению восприятия термина «реставрация» в общественных и научных кругах. Делается вывод о нескольких факторах его использования, ограничивающих действия по отношению к предмету: объект работ — памятник c подтвержденным историко-культурным значением; отсутствие определений при употреблении; признанная научным сообществом методика работ или (при разработке новой методики) использование материалов, соответствующих основным принципам реставрации; квалифицированный мастер-реставратор. В статье также подтверждается необходимость индивидуального рассмотрения каждого объекта реставрации и важность коллегиального принятия решений по сложным вопросам.

Артефакт, археология, историзм, историко-культурное наследие, консервационно-реставрационные работы, принципы реставрации, раскрытие памятника.

PDFJATC

Источники

  1. Цитович В.  И. «Подлинность памятника» и «патина времени» в реставрационной деятельности. Материальная база сферы культуры. Науч.-информ. сб. 1998.
  2. Постернак О.  А. Массовая культура и эстетика реставрации. Материальная база сферы культуры. Чтения памяти Л. А. Лелекова. 1998. Науч.-информ. сб. 1998.
  3. Белозерова В.  Г. О понятиях подлинности и историчности памятников искусства. Материальная база сферы культуры. Науч.-информ. сб. 1998.
  4. Бобров Ю.  Г. Теория реставрации памятников искусства: закономерности и противоречия. 2004.
  5. Спиридонова Ю.  В. Генезис международной охраны культурного наследия в 1930-е гг. Философская мысль. 2012.
  6. Закон Российской Федерации от 25.06.2002 №73 (ред. от 26.12.2024) «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации» (с изм. и допол., вступ. в силу с 13.01.2025 г.). URL: https://aokn.udmurt.ru/upload/iblock/e2a/4vvvgqpgj4j1gzb5jsbxtctexnj8t01l.pdf (дата обращения: 2025-05-01)
  7. Международная хартия по консервации и реставрации памятников и достопримечательных мест (Венецианская хартия). Венеция, 31 мая 1964 г. URL: https://dzurdzuki.com/download/mezhdunarodnaya-hartiya-po-konservaczii-i-restavraczii-pamyatnikov-i-dostoprimechatelnyh-mest-veneczianskaya-hartiya-venecziya-31-maya-1964-g/ (дата обращения: 2025-05-01)
  8. Зверев В.  В. О понятии «Научная реставрация». Исторические исследования. 2019.
  9. Яхонт О.  В. О реставрации и атрибуции. 2007.
  10. Клейн Л.  С. Археологические источники. 1978.
  11. Засыпкин Б.  Н. Архитектурные памятники Средней Азии. Проблемы исследования и реставрации. Архитектурно-археологические методы исследования. Вопросы реставрации. 1928.
  12. Копылова Е.  В. Научная реставрация как системообразующая основа развития образования в области реставрационной деятельности. Ценности и смыслы. 2014.
  13. Кедринский А.  А. Основы реставрации памятников архитектуры: обобщение опыта школы ленинградских реставраторов. 1999.
  14. Никитина А.  А. Административная работа П. П. Покрышкина в Петроградском отделении Всероссийской коллегии по делам музеев в 1918 – 1919 гг. Клио. 2024.
  15. Грабарь И. О древнерусском искусстве. 1966.
  16. Оганесова Ю.  Ю. Превентивная консервация музейных коллекций и еероль в сохранении объектов культурного наследия. 2011.
  17. Шлыкова Т.  В. «Бытовая» и «коммерческая» реставрация: к вопросу о правомерности терминов. Вестник Санкт-Петербургского гос. ин-та культуры. 2021.
  18. Словарь русского языка: в 4-х т. / Под ред. А. П. Евгеньевой. 4-е изд. (электронная версия). 1999. URL: https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Ffeb-web.ru%2Ffeb%2Fushakov%2Fush-abc%2Fdefault.asp&utf=1 (дата обращения: 2025-05-01)
  19. Толковый словарь русского языка / под ред. Д. Н. Ушакова. М.: Гос. ин-т «Сов. Энцикл.»; ОГИЗ, 1940 (электронная версия). URL: https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fushakovdictionary.ru%2F%3Fysclid%3Dmkw87re2f6898824138&utf=1 (дата обращения: 2025-05-01)
  20. Инструкция по учету и хранению музейных ценностей, находящихся в государственных музеях СССР.  1984.
  21. «Единые правила организации комплектования, учета, хранения и использования музейных предметов и музейных коллекций» от 23.07.2020 №827. URL: https://docs.cntd.ru/document/542672925 (дата обращения: 2025-05-01)
  22. Кобзева Е.  В. Незаконные поиск и (или) изъятие археологических предметов из мест залегания — новое преступное посягательство на нравственные основы культурной памяти. Человек: преступление и наказание. 2014. URL: https://aokn.udmurt.ru/obagentstve/polnomochiya-zadachi-i-funktsii/ (дата обращения: 2025-05-01)
  23. Агентство по государственной охране объектов культурного наследия Удмуртской Республики: [сайт]. 2025.
  24. Буршнева С.  Г. Реставрация музейного металла. Основы материаловедения и общая методология: учебно-метод. пособие. 2022.
  25. Чшиев В.  Т. Обряд «умерщвления» предметов погребального инвентаря в материалах Адайдонского некрополя. Вестник Владикавказского научного центра. 2019.
  26. Михайлова М.  А. Предреставрационные исследования ножен с Варнинского могильника. Археология в исследованиях молодых. Сб. VII науч. конф., приуроченной к «Году педагога и наставника».
  27. Федосеева Т.  С. Реставрационные материалы. Курс лекций / Т. С. Федосеева, О. Н. Беляевская, В. И. Гордюшина, Е. Л. Малачевская, С. А. Писарева. 2016.
  28. Cугимори Итоку. Японские патины / пер. с англ. 2008.
  29. Кимеева Т. И. Окунева И.  В. Основы консервации и реставрации археологических и этнографических музейных предметов. 2009.